|
شیرین عبادی پُشت استبداد و استعمار را شکست!
شیرین عبادی: اسلام و حقوق بشر به هم
گره خورده اند / بجای رسیدن به سکولاریسم، به تفسیر صحیح قرآن بپردازید
-
شیرین عبادی در حضور بیش از
۵۰۰ نفر در دانشگاه ناروپا، امریکا به سخنرانی پرداخت.
وی گفت: اسلام با حقوق بشر سازگاری داشته و مسائلی که در کشورهای اسلامی می
بینید، ناشی از تفسیر غلط از آیات قرآن می باشد. در اسلام نیز مانند سایر
ادیان تفاسیر مختلفی انجام میشود ولی حقوق بشر و حقوق زنان با اسلام
سازگاری دارند. کشورهای مسلمانی مانند اندونزی و مالزی هستند که شکنجه را
ممنوع کرده اند و حتی رهبران آنها زنان هستند. عبادی با اشاره به تبعیضهای
جنسیتی در برخی کشورهای اسلامی، تاکید کرد که ریشه اینچنین تبعیضهایی در
اسلام نبوده و آنرا ناشی از رهبران مرد این کشورها و میل آنها به ماندن در
قدرت دانست. او معتقد است که قطب بندی بین کشورهای خاورمیانه و غرب باعث
شده که مسلمانان ریشه این مشکلات و تبعیض ها را در هویت و دین خود بدانند.
برنده جایزه صلح نوبل در ادامه توصیه کرد که ملل مسلمان در راه پیشرفت، به
جای تلاش برای رسیدن به حکومت سکولار، باید به تفسیر صحیح از قرآن روی
آورند.
http://balatarin.com/permlink/2009/10/21/1807875
فرازهایی از سخنان شیرین عبادی به انگلیسی:
Islam linked to human rights: Iran Nobel winner
http://www.alarabiya.net/articles/2009/10/14/88049.html
Wednesday, 14 October 2009
Shirin Ebadi says Quran misinterpreted for political gain
Islam linked to human rights: Iran Nobel winner
Dr. Shirin Ebadi (seen here) is opening an institution to interpret
Quran in a way that respects women's rights
DUBAI (Al Arabiya)
As American President Barack Obama was winning a Nobel Peace Prize, an
Iranian Nobel winner was speaking at a U.S. university where she
explained human rights and Islam are compatible and argued
discrimination in Muslim countries was based on misinterpretations of
Islam's holy book.
Dr. Shirin Ebadi spoke to an audience of five hundred people at Naropa
University on Friday to answer questions about Islam and human rights,
discrimination against women and whether Muslims would be best to
"promote human rights through a secular state," Denver's The Examiner
quoted her as saying.
Ebadi argued that Islam, like other religions, is open to interpretation
and is compatible with human and women rights. She cited examples of
Muslim countries who have banned torture and others who have female
leaders.
The Noble winner, however, acknowledged the discrimination that takes
place in Muslim countries but stressed "that the root of discrimination
lies not in Islam but in the way male leaders distort it to remain in
power."
She cited examples of leaders who distorted interpretations of the Quran
after the Iranian Revolution of 1979 to create laws to disempower women
causing her to loose her position as a judge.
Ebadi also argued that the current "polarization between the Middle East
and West has caused Muslims to rally around their Islamic identity" and
said that, instead of arguing for a secular state, progress could be
achieved through more correct interpretations of the Quran. Ebadi is currently involved in creating institutions "to interpret the Quran in a way that respects human and women's rights" with other Muslim women such as the American Society for Muslim Advancement
|
